-
1 колесо
(с)(турбины) Turbinenrad (n); Rad (n);рабочее колесо — Läufer (m); Laufrad (n);
ширина рабочего колеса турбины на выходе — Austrittsweite (f); Austrittsbreite (f);
осевое колесо — Axialrad (n);
ковшовое колесо — Becherrad (n); Löffelrad (n);
лопастное колесо — Flügelrad (n); Schaufelrad (n);
роторное колесо — Becherrad (n);
задненаливное колесо — Brustrad (n);
сверхбыстроходное рабочее колесо — Expresslaufrad (n), Expressläufer (m);
лопасть рабочего колеса — Flügel (m);
колесо радиально-осевой турбины Фрэнсиса — Francislaufrad (n); Francisrad (n);
водоподъёмное колесо — Heberad (n);
рабочее колесо турбины Каплана — Kaplanlaufrad (n); Kaplanrad (n);
ковшовое, черпаковое колесо — Kübelrad (n);
тип рабочего колеса — Läuferbauart (f);
двухстороннее рабочее колесо — Laufrad (n) mit doppelseitigem Einlauf;
канал, ячейка между лопастями рабочего колеса — Laufradzelle (f); Laufzelle (f);
колесо турбины Пельтона — Löffelrad (n);
колесо Понселе — Poncelet-Rad (n);
рабочее колесо пропеллерной турбины — Proppelerrad (n); Propellerlaufrad (n);
водочерпательное колесо — Pumprad (n);
колесо затвора — Rolle (f);
подливное колесо — Schlamprad (n); Stoßrad (n); Strauberad (n);
-
2 быстроходное рабочее колесо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > быстроходное рабочее колесо
-
3 быстроходное водяное колесо
Dictionnaire russe-français universel > быстроходное водяное колесо
-
4 быстроходный
Express-; Schnell-; hochtourig; schnelllaufend;быстроходный насос — Expresspumpe (f);
быстроходное радиально-осевое колесо турбины Фрэнсиса — schnellgehendes Francisrad (n); Francisschnellläufer (m);
-
5 Freistrahlschnellläufer
mбыстроходное колесо турбины со свободным истечениемDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Freistrahlschnellläufer
-
6 Schnellläufer
mбыстроходное колесо турбиныDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Schnellläufer
-
7 schnellgehendes Francisrad
быстроходное радиальноосевое колесо турбины ФрэнсисаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > schnellgehendes Francisrad
-
8 schnellgehendes Rad
быстроходное рабочее колесо (турбины)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > schnellgehendes Rad
-
9 runner
noun1) бегун, участник состязания в беге; a poor runner плохой бегун; a fast runner хороший бегун2) инкассатор3) посыльный, гонец, курьер; рассыльный4) obsolete полицейский5) контрабандист6) контрабандное судно7) полоз (саней)8) лезвие (конька)9) дорожка (на столе, на полу)10) tech. бегунок; ходовой ролик; рабочее колесо (турбины); ротор, верхний жернов11) ползучее растение; стелющийся побег (с корнями)12) ус (земляники, клубники)13) naut. ходовой конец (снасти)* * *1 (0) полоз; рысак; ус2 (n) бегун; бегунок; исправная машина; отпрыск; плеть; побег; посыльный; посыльный банка; посыльный брокерской фирмы; участник состязания в беге* * *бегун, участник состязания в беге* * *[run·ner || 'rʌnə(r)] n. бегун, участник состязания в беге; посыльный, курьер, гонец, инкассатор, контрабандист, контрабандное судно, быстроходное судно; дорожка, полоз, лезвие конька; усик [бот.], стелющийся побег, ползучее растение, рабочее колесо, верхний жернов, бегунок, ходовой ролик, ротор, ходовой конец* * *бегунгонецдорожкаинкассаторконтрабандисткурьерлезвиелитникполозпосыльныйрассыльныйроторрысакус* * *1) а) бегун, участник состязания в беге б) нападающий (в футболе) в) амер., ист. охотник за буйволами 2) а) посыльный, гонец б) воен. связной 3) а) судно с контрабандой на борту б) распространитель контрабандных товаров 4) а) полоз (саней) б) лезвие (конька) 5) узкая ковровая дорожка 6) бот. а) ползучее растение; стелющийся побег (с корнями) б) побег, отросток, ус (земляники, клубники) 7) устар. полицейский 8) инкассатор 9) мор. ходовой конец (снасти) 10) тех. бегунок; ходовой ролик; рабочее колесо (турбины); ротор, верхний жернов -
10 flier
['flaɪə]1) Общая лексика: авантюра, банкоброш, быстроходный пароход, летун, летучая мышь, маховик, насекомое, нечто быстро движущееся, пилот, прямой марш лестницы, птица, рискованное предприятие, рысак, экспресс, лётчик, авиапассажир2) Биология: ушастый окунь (Centrarchus macropterus)3) Авиация: участник полёта4) Морской термин: быстроходное судно5) Техника: афиша, деревянная распорка между стенами, летательный аппарат, объявление (на одну газетную полосу), связка сейсмоприёмников, ступень (прямой лестницы), реклама (на одну газетную полосу)6) Сельское хозяйство: флайер (лошадь-спринтер)7) Строительство: ступень прямой лестницы8) Экономика: биржевая авантюра9) Автомобильный термин: маховое колесо10) Полиграфия: барабан-собиратель (листового выводного устройства)11) Банковское дело: азартная игра на бирже, информация, помогающая эмитенту осуществить планируемую операцию, опрометчивое решение, принятое на бирже12) Реклама: листовка13) Деловая лексика: рекламный листок14) Макаров: лётчик (в строгом значении)15) Табуированная лексика: совокупление без раздевания или не в постели -
11 roue hydraulique à grande vitesse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > roue hydraulique à grande vitesse
-
12 Francisschnellläufer
mбыстроходное радиальноосевое колесо турбины ФрэнсисаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Francisschnellläufer
-
13 Schnelläufer
сущ.1) общ. скороход (конькобежец), конькобежец2) геол. быстрая фронтальная волна3) авиа. рабочее колесо (турбины) с высокой частотой вращения, ротор с высокой частотой вращения4) мор. быстроходное судно5) тех. быстроходный (цилиндрический) триер, быстроходный двигатель, быстроходный станок, скоростной двигатель, скоростной станок6) ист. гонец, скороход7) ж.д. ускоренный перевод стрелки8) астр. звёзды с наибольшим собственным движением, звезда с большим собственным движением, летящие звёзды9) лес. бегуны (Harpalus Latr.)10) электр. быстроходная машина, высокооборотный двигатель, высокооборотный электродвигатель11) свар. быстроходный пресс12) аэродин. быстроходный ветряк13) ВМФ. быстроходный корабль (судно) -
14 runner
См. также в других словарях:
Насос — I Насос устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для … Большая советская энциклопедия
Судно — У этого термина существуют и другие значения, см. Судно (значения). Судно … Википедия
Насос (технич.) — Насос, устройство (гидравлическая машина, аппарат или прибор) для напорного перемещения (всасывания и нагнетания) главным образом капельной жидкости в результате сообщения ей внешней энергии (потенциальной и кинетической). Устройства для… … Большая советская энциклопедия
Суда рыболовные — весьма разнообразны в разных странах как по размерам, так и по конструкции в зависимости от условий лова. Прежде всего отличают речные С., к которым относятся: будара (на Урале), косная, неводник (Волга), дуб (на Дону) и др. аналогичные речные С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БТР-70 — БТР 70 … Энциклопедия техники
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия